[LYRICS] FTISLAND – “Time to” [Hangul]


HANGUL

많은 것이 사라져 간대도
Can you make up your mind
소중한 걸 다치고 잃어도
You have to
Come on you’ll be fine
You’ll find a way
Even though you’re down
and afraid to go
우리가 갖고 있는 것들
모든 걸 다 쏟아내
Time to fight fight fight
Oh everybody
time to do it right
쓰러져도 Fine fine fine
언제라도 자신 있는 style
You just don’t have to worry
worry worry
You better keep it going
going going
And everything is alright
And everybody finds a way
You can do it again
누군가가 방해한다 해도
Can you make your way
언제나 자신이 믿는 대로
Have a faith
Come on you’ll be fine
You’ll find a way
Even though you’re down
and afraid to go
너희가 누군지 알 수 있게
이 세상에 소리쳐
Time to fight fight fight
Oh everybody time to do it right
쓰러져도 Fine fine fine
언제라도 자신 있는 style
You just don’t have to worry
worry worry
You better keep it going
going going
And everything is alright
And everybody finds a way
You can do it again (x4)
Time to fight fight fight
Oh everybody
time to do it right
쓰러져도 Fine fine fine
언제라도 자신 있는 style
You just don’t have to worry
worry worry
You better keep it going
going going
And everything is alright
And everybody finds a way
You can do it again (x3)

ROMANIZACION

manheun geosi sarajyeo gandaedo
Can you make up your mind
sojunghan geol dachigo ilheodo Sigue leyendo

[LYRICS] FTISLAND – “Hey Girl/Fish” [Hangul+Kanji+Traduccion]


HANGUL

아무도 모르던 곳에
우연히 마주친 순간
Oh I know
놓치고 싶지 않아
멀리서 바라보는 나
하루하루 이곳에서
Everyday
너에게 이끌리고
The most beautiful in my life
눈빛에 나도 모르게
빠져들어 가는 걸
Hey girl I don’t know you
but it’s a love
I love u girl
Oh no 아름다워 너에게 물들어 oh
Hey girl 너를 원해 내 품에 안겨
오직 널 위해 내 삶을
만들고 싶은 걸
oh oh ooh ooh
한동안 네 생각을 나
하루에도 열 번도 더
I know
그날을 기억하고
더 이상 아픔이 없을
이곳에서 나와 너는
Everyday
햇살을 바라보며
The most beautiful in my life
사랑에 나도 모르게
빠져들어 가는 걸
Hey girl I don’t know you
but it’s a love
I love u girl
Oh no 아름다워 너에게 물들어 oh
Hey girl 너를 원해 내 품에 안겨
오직 널 위해 내 삶을 만들고 싶은걸
Hey girl I promise you
it’s a love
I love u girl
Oh no 사랑스런 니 생각뿐인 걸 oh
Just you only you girl 너를 부르며
그대 품에서 잠들고파
네가 좋은 걸 oh oh ooh ooh
네가 좋은 걸 oh oh ooh ooh

ROMANIZACIÓN

amudo moreudeon gose
uyeonhi majuchin sungan Sigue leyendo

[LYRICS] FTISLAND – “Black chocolate”


HANGUL

짙어진 어둠과 같은 그때로 가지 않을래 I won’t
날 묶고 날 가둔 니 사랑, 남겨진 나를 부서뜨려

I’m so afraid of your love
Wasting my life, wasting my life
Baby no, no, no your love

하나 둘씩 꺼져가는 불빛처럼 불빛처럼
No No No please go away

순수한 나의 눈물이
너에겐 당연한 거니 You don’t know
환하게 보였던 니 사랑
한 순간 그 모습을 감춰

I’m so afraid of your love
Wasting my life, wasting my life
Baby no no no your love
너라는 집착에 묶인 날 놓아줘 날 놓아줘
No, no, no, please go away

No! No!

I’m so afraid of your love
Wasting my life, wasting my life
Baby no, no, no your love

하나 둘씩 꺼져가는 불빛처럼 불빛처럼
No, no, no please go away

ROMANIZACION

jiteojin eodumgwa gateun geuttaero gaji anheulrae I won’t
nal mukkgo nal gadun ni sarang, namgyeojin nareul buseotteulyeo Sigue leyendo

[LETRAS] FTISLAND – Rainy Day


KANJI

目覚めれば今日も、
降りしきる雨音がする
振り向けばいまも、
微笑みが見つめてるようで

君が呼んでいる気がして、
傘も持たないで部屋を出た
ずぶ濡れになりながら、
あてもなくひとりで歩く

Rainy day, oh
Rainy day

君を裏切った罪を、
洗い流せるかな?
それともこのまま、
想い出は錆びてゆくのかな?

君の体温(ぬくもり)が恋しい
靴も履かないで、
飛び出して、
追いかけたその背中

まるであの瞳の涙

Rainy day, oh
Rainy day

どんなにぼくが悪あがきして、
例え君を探し出しても、
もう二度と戻れない
わかっているんだ
けれどまだ…

失って気づいた想い、
伝えられなかった言葉、を
向きあって届けたら、
終止符を打つから
It’s too late, but
I love you
I need you

Rainy day, oh
Rainy day

ROMANIZACIÓN

Mezamereba kyou mo,
Furishikiru amaoto ga suru Sigue leyendo

[LYRICS] FTISLAND – “빛 (LIGHT)” [Hangul+Traduccion]


HANGUL

멈춰진 시간 속 uh 어둠에 몸을 숨긴다
천천히 두 눈을 감고서 느껴본다 woo

어두운 손길이 내 목을 조여와
숨을 쉴 수 없어 그래도 괴롭지는 않아
어둠이 걷히고 두 눈을 떴을 때
나를 찾아오는 밝은 빛

Find a light 내가 원하는 꿈
Find 멈추지마 No
Find a light 자신을 믿어야 해
Find 힘들어도 난 찾아야 해

시간이 흐른다 uh
어둠은 날 피해간다
천천히 두 눈을 감고서 느껴본다 um

힘들 때 언제나 나를 찾아오는
어둠이란 공간 그 속에서 난 잠이 든다
어둠이 걷히고 두 눈을 떴을 때
나를 찾아오는 밝은 빛

Find a light 내가 원하는 꿈
Find 멈추지마 No
Find a light 자신을 믿어야 해
Find 힘들어도 난 찾아야 해

Find a light 네가 원하는 꿈
Find 멈추지마 No
Find a light 자신을 믿어야 해
Find 힘들어도 넌 찾아낼 거야

TRADUCCION

En un tiempo congelado uh me oculto en la oscuridad
Lentamente cierro los ojos y siento woo
Una mano oscura ahoga mi cuello
No puedo respirar
Pero no lastima
Cuando la oscuridad se desvanece y abro los ojos
La luz brillante viene a buscarme
Sigue leyendo