[LETRAS] FT Island – First kiss

 FT Island –  키스 (한국어)

영화처럼 멋질 수 있을까
그녀와의 처음 입맞춤
내일 다시 만날 것 같은데
왜 벌써부터 두근거리는
떨린 가슴이 터질 것 같은지
솜사탕 같을까 궁금해
눈을 감고 상상해
혹시 그녀도 지금 이 순간
똑같은 상상을 할까 Oh ye
사탕처럼 달콤할 것 같아
왠지 아카시아
향기도 날 것 같아
향기에 취해 버릴까 봐
그게 걱정이 돼

근데 그 보다 큰 걱정은
아무도 믿지 않겠지만
나 솔직히 아직까지
키스해본 적 없다는 걸
영화처럼 고개를 돌릴까
입을 맞춘 후엔
어떻게 숨을 쉴까

그게 또 걱정돼
눈은 언제쯤에 감는지
코는 어떡하는지
대체 얼마나 오래 하는지
도대체 알 수가 없어 Oh no
사탕처럼 달콤한 거라면
아주 오랫동안 그대로 있을거야

입술에 취해버린 대도
밤을 새울거야
서툰 내가 싫다 할까 봐
나 먼저 고백 해버릴까
나 솔직히 입 맞추는 키스
니가 처음이야

그런 걱정으로 밤샌 지
아주 오래 지난 후
우린 드디어 어느 깊은 밤
살며시 입을 맞췄지 Oh ye
레몬 보다 더한 달콤함에
그냥 그대로 난
꼼짝할 수 없었어

행복에 취해 버린 채로
얼어 버린거야
서툰 그녀가 왜 이렇게
고맙고 다행스러운지
약속할게 나 영원히 키스
너하고만 할게
키스 너 하고만 할게

 

FT Island – FT Island (Romanización)

Yeonghwacheoreom meotjil su isseulkka
geunyeowaeui cheoeum ipmatchum
naeil dashi mannal geotgateunde
wae beolsseobuteo dugeungeorineun
tteolin gaseumi teojil geot gateunji
somsatang gateulkka gunggeumhae
nuneul gamko sangsanghae
honshi geunyeodo jigeum i sungan
ttokgateun sangsangeul halkka – Oh ye

Satangcheoreom dalkomhal geot gata
waenji akashia
hyangido nal geot gata
hyanggie chuihae beorilkka bwa
geuge geokjeongi dwae
geunde geu boda keum geokjeongeun
amudo mitji anjettjiman
nasoljikhi ajikkkaji
kiseu haebon jeok eobsdaneun geol

Yeonghwacheoreom gogaereul dolilkka
ibeul matchun huen
etteoke sumeul shuilkka
geuge tto geokjeongdwae
nuneun eonjejjeume gamneunji
koneun eotteokhaneunji
daeche eolmana orae haneunji
dodaeche al suga eobseo, Oh no

Satangcheoreom dalkomhan georamyeon
aju oraendongan geudaero isseulgeoya

ipsure chuihaebeorin daedo
bameul saeulgeoya
seotun naega shilda halkka bwa
na meotjeo gobaek haebeorilkka
na soljikhi ipmatchuneun kiseu
niga cheoeumiya

geureon geokjeongeuro bamsaen ji
aju orae jinan hu
orin deudieo eoneu gipeun bam
salmyeoshi ibeul matchweottji, Oh yeh
remon boda deohan dalkomhame
geunyang geudaero nan
kkomjjakhal su eobseosseo

haengboke chuihae beorin chaero
eoreo beoringeoya
seotun geunyeoga wae ireoke
gomapgo dahaengseureounji
yaksokhalke na yeongweonhi kiseu
neohagoman halke
kiseu neohagoman halke

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s