[Twitter] Actualizaciones 150811

[Twitter] 110815 Jaejin

saico011 오일 남앗나?

Traducción: 5 días para que termine?

saico011 오늘은 빨간날 데이트좀하자…..

Tranducción: Es un red day* hoy. Viva el día…..

* Día Red significa festivo. 15 de agosto es el Día de la Independencia de Corea del Sur, también un día festivo.

[Twitter] 110815 Jonghun

FtGtJH 새로 이사한 헬스장 내가 좋아하는 레드..할맛난다

Traducción: Un nuevo gimnasio al que he ido. El color rojo que me gusta .. Ganas de hacer ejercicio.

[Twitter] 110815 Hongki

skullhong 10월달부터…..우와 그말이 맞다면 정말 좋겠다

Traducción: A partir de octubre … .. Wow, si eso es cierto, esto será realmente grande.

skullhong 콘서트오는 팬들 노래많이외워와^^~ 특히 멋쟁이vs예쁜이 너희들도 노래할꺼니까 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ팁준거야

Traducción: Los fans que están viniendo a nuestros conciertos, memorizen nuestras canciones antes de llegar ^^ ~ Especialmente “Cool vs Pretty”, porque lo vas a cantar,kekekekekeke! Te estoy dando un tip.

skullhong 드라마촬영중인데 비오네….하늘아 좀 도와주라

Traducción: Ha estado lloviendo durante el rodaje de mi drama, por favor, cielo solo por hoy deja ya de llover

[Twitter] 110815 Seunghyun

chungxuan 오랜만에하는운동…ㅜㅜ

Traducción: Ejercicios después de un largo tiempo…ㅜㅜ

Créditos: ying1005@withtreasures (translation) + YuSeong@banghage (traducción)

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s