[Twitter] Actualizaciones FT Island 18.08.11

[Twitter] 110818 Minhwan

FtDrMH1111 ㅜㅜ우리아가들 삐진고얌?>, < ㅎㅎ완전소중하지!!!^^“@eileen_1406: @FtDrMH1111 한국팬이준거는 꼼꼼하게 읽어보긴해?????????????ㅠㅠㅠㅠ”

Tranducción: ㅜㅜ Están enojadas nuestras queridas primadonnas?>,< Hehe! Claro, ellas son preciosas!!!^^ “@eileen_1406: @FtDrMH1111 Si ni siquiera ha leído con cuidado lo que las fans coreanas le dieron?????????ㅠㅠㅠㅠ

FtDrMH1111 일본 삿뽀로 팬분께서보내주신 선물!^^
부랴부랴 뜯어봤지만..
편지도 너무 정성스럽구ㅎㅎ 감사합니다!!잘쓸게요>, <

Traducción: Recibido el regalo de un fan en Sapporo ^ ^
Lo abrí con toda prisa, aunque ..
La carta está escrita con tanta sinceridad, así, jeje! ¡Muchas gracias! Yo lo uso así>,<

[Twitter] 110818 Jaejin

saico011 Where U at?

Traducción: dónde estás?

[Twitter] 110818 Hongki

skullhong 하트포도봣어?????

Traducción: ¿Alguna vez has visto una uva en forma de corazón ?????

skullhong 오늘 서포트해주신 홍음세분들 너무 감사합니다 다들 너무 감사하다구 전해달래요 든든합니다 사진은 레이코상!!^^

Traducción: ¡Gracias a Music-Kong por la ayuda en la comida de hoy. Todos ellos quiere transmitir el mensaje de agradecimiento. Nos sentimos plenamente agradecidos. La de la foto es Reiko-san!!^^

skullhong 마치~~~미니시리즈같이~~~

Traducción: Al igual que ~ ~ ~ una mini serie ~ ~ ~

[Twitter] 110818 Seunghyun

chungxuan

chungxuan good night! ^^

Traducción: buenas noches! ^^

 

[Twitter] 110817 Jonghun

FtGtJH 꼼장어…샤브샤브…맥주..

Traducción: Eel… Shabu Shabu… cerveza..

Créditos: ying1005@withtreasures (translation) + YuSeong@banghage (traducción)

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s