[Twitter FT Island] Actualizacion 05-06/09/11

[Twitter] 110906 Jonghun

FtGtJH @skullhong 오늘 홍기 많이 うるさいね。

Traducción: Hong Ki es muy ruidoso, hoy.

[Twitter] 110906 Minhwan

FtDrMH1111 브이^^

Traducción: V ^^

FtDrMH1111 나 귀여워?히히

Traducción: Soy lindo? Hehe

FtDrMH1111 ㅎㅎ오늘은 빈둥빈둥~ 재밌구만^^

Traducción: Hehe! No haciendo nada hoy ~ Es interesante^^

[Twitter] 110906 Hongki

skullhong 좋아좋아좋아!!!!

Traducción: bien, bien, bien!!!!

skullhong 내가 어디까지가나 확인해보자!!!!!!!!좋아좋아!!!!!!!!!우오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오

Tranduccion: Donde me voy.. checalo!!!!!!!! bien , bien!!!!!!!!! Woooooooooooooooooooooo

skullhong 우와아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아

Translation: Waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

skullhong 우와진짜시차적응힘들다

Translation: Wow,  es muy difícil adaptarse a la diferencia horaria.

[Twitter] 110905 Jaejin

saico011 13시간 떨어진 그 곳에서 배운 문화와 처음만난 친구들 그리고 공기

Traducción: La cultura que he aprendido, los nuevos amigos que he conocido, así como el aire desde el lugar que esta a 13 horas de distancia de nosotros.

[Twitter] 110905 Minhwan

FtDrMH1111 내가 생각하는 최고의 히어로는!!!! 아이언맨입니다~!!^^

Traducción: En mi opinion, Yo pienso que el mejor herioe es !!!! Iron Man~!!^^

[Twitter] 110905 Hongki

skullhong 한국도착 수고했어요다들 시차적응이힘들다는거 이번캐나다를 통해 알았음

Traducción: llegué a Corea. Ha sido duro para todos ustedes. Ahora sé lo difícil que esadaptarse a la diferencia horaria, a través de este viaje a Canadá.

—————————-

Credit:ying1005@withtreasures (translation) + haneul_primadonnatrujillo (traduccion)

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s