[Twitter FT Island] Actualizaciones 03.10.11

[Twitter] 111003 Jonghun

FtGtJH 【FTISLAND】 クリスマスライブ決定!!2011/12/23(金)、24(土)横浜アリーナで『FTISLAND X’mas Live 2011 ~Winter’s Night~』を開催します!チケット一般発売に先駆けファンクラブ先行も行いますので、詳細は公式サイトにて!

Traducción: 【FTISLAND】 Christmas Live confirmado! FT ISLAND X’mas Live 2011 ~~ Noche de inviernose celebrará el 23/12/2011 (viernes), 24 (sábado) en el Yokohama Arena! Habrá una preventa para el club de fans antes del inicio de venta al público, ver detalles en el sitio oficial!

[Twitter] 111003 Hongki

skullhong 날씨 쮝이네!!!!!

Traduccion: El clima es fantastico!!!!!

skullhong 난지금 고속도로위..전라도,경상도 둘중어디?

Estoy en la autopista en este momento .. Jeolla-do, de Gyeongsang-do, en algún punto entre los dos?

skullhong 오늘까지만 휴식해야겠다 이럴줄 알았으면 여행이나다녀올껄

Traducción: Sólo puedo descansar hasta hoy. Si lo hubiera sabido, me habría ido de viaje.

[Twitter] 111003 Jaejin

saico011 “@skullhong: 난지금 고속도로위..전라도,경상도 둘중어디?”ㅡ그거슨 바로 전라북도 영등포구 fnc앞

Traducción: “@ skullhong: Estoy en la autopista en este momento .. Jeolla-do, de Gyeongsang-do, en algún punto entre los dos? “ㅡ Eso sera Jeollabuk-do, Yeongdeungpo-gu, en frente de la FNC.

saico011 시간 정말빠르다 벌써 10월이네 더 많은 추억들이 함께했다면 더더욱 좋았을걸….너무 늦엇네!잘자♥

Traducción: Realmente el tiempo vuela. Ya es octubre. Hubiera sido aún mejor si hubiéramos creado más recuerdos juntos …. Ya es tarde! ♥ Buenas noches

—————–

Credit: ying1005@withtreasures (translation)

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s