[Ameblo – Oricon] FT Island – 24.10.11

[Weibo] 111024 Hongki

FTIsland 사인회 끝나고~V 새들처럼!!! 응원해주시고 사랑해주셔서 감사합니다!!^^

Traducción: Terminando la sesion de autografos y V ~ Like birds!!! Gracias por el apoyo y el amor que nos dan! ^ ^

[Oricon Blog] Seunghyun

はやいですね!

もう、よるですね。。。
あ。。。。じかんはやいな~~~^^
ぼくたちのいえで。。そとみたら。。なんか。。みえないですよね。。
よるだから?zzzz
今。。にほんも。。よるですよね??
いきたいな!!
いまの。。かつどうみましたか???
最近。。ほんとうに。。しあわせです!!
みんなは。。どうですか?!
また。。てんき寒いから。。かぜきおつけてください!
じゃね!!

Traducción:
Tan rápido!
Ya es de noche …
Ah … El tiempo pasa tan rápido ~~~^^
Mirando hacia fuera de nuestra casa .. de alguna manera .. no se ve nada ..
¿Es porque es de noche? ZZZZ
También es de noche .. en Japón, ¿verdad??
Yo quiero ir (a Japón)!
Tienen todos ustedes vieron .. nuestros programas?
Me siento .. realmente bendecido .. recientemente!
¿Qué tal  .. todo el mundo?
El clima es frío, así que .. tengan mucho cuidado!
¡Nos vemos!

——————

Credit: @withtreasures (translation)

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s