[Twitter FT Island] Actualizaciones 03.Nov.2011.

[Twitter] 111103 Hongki

skullhong via


skullhong “@jypstyle79: @skullhong 괜찮니? 트위터 반응이 생각보다 약한데? ㅎㅎ”ㅡ어!?ㅋㅋㅋ이런 ㅠㅠㅠ

Traducción: @ jypstyle79: @skullhong: ¿Estás bien? (Tu) la respuesta de Twitter es más débil de lo que pensaba? Jeje “ㅡ Huh? Kekeke! Oh ㅠ ㅠ ㅠ

[Twitter] 111102 Jonghun

FtGtJH 요즘 라디오 듣는거 너무좋다. 손에 들고 다니면서 라디오만 듣는 기계없나요? 알려주세요 :)

Traducción: Me gusta mucho escuchar la radio en estos días. ¿Hay algún dispositivo solo para radio, que puedo llevar en mi mano y escuchar durante el viaje? Dime

:)


FtGtJH 오늘 “너는 펫” 시사회 했습니다. 개봉 하면 많은 사랑 부탁드립니다 ~

Traducción: Hubo un adelanto de “You’re My Pet” hoy . Por favor, muestren mucho amor para la película cuando se estrene ~

[Twitter] 111102 Seunghyun

chungxuan @kana55555@chungxuan 단련하고 단련 ♪ 언젠가 팬들에게 보여주세요! 남자다운 오빠 기대하고 있습니다.”ㅡ여자답게키워야지♬

Traducción: “@ kana55555: @ chungxuan Train y train ♪ Muestra a los fans algún día! Mas adelante a un oppa varonil “. ㅡ Debo mantener mi cuerpo como una niña.♬

chungxuan 운동은너무힘들어…

Traducción: El ejercicio es tan difícil …

 

Credit: @withtreasures (translation)

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s