[Twitter FT Island] Actualizaciones 09.Nov.2011

[Twitter] 111109 Jonghun

FtGtJH 내일 수능이구나 다들 오늘밤은 편히자고 내일 화이팅! 기도할게요! :-) RT @skullhong 내일 수능보는 우리 pri들…열심히 공부한거 다 보여줘!!!할수있다 우리 강하잔아??화이팅!!!!에이 기분이다 !!!!!! ♥

Traducción: Mañana son los examenes para el ingreso a la Universidad. Todos,duerman bien esta noche y fighting para mañana! Voy a estar orando!:-) RT @ skullhong Nuestras pris quienes mañana tienen el examen para la universidad … Demuestren que ustedes han estudiado hastta la fecha para el examen! Ustedes pueden hacerlo. Somos fuertes, ¿no?? Fighting!! Aish,  ánimo !!!!!! ♥

FtGtJH きてくれて ほんとうに ありがとうございます。なんがね。。じゃんねん !でも、みんな あげぽよー!

Traducción: Realmente gracias por venir. Es una pena .. de alguna manera! Sin embargo, la tensión a todosー!

[Twitter] 111109 Jaejin

saico011 Thank u! saitama!

Traducción:  Gracias! Saitama!

saico011 asaasada

[Twitter] 111109 Hongki

skullhong 모든수험생분들 화이팅입니다!!!!!!!!!

Traducción: Fighting a todos los que están teniendo los exámenes !!!!!!!!!

skullhong 내일 수능보는 우리 pri들…열심히 공부한거 다 보여줘!!!할수있다 우리 강하잔아??화이팅!!!!에이 기분이다 !!!!!! ♥

TraducciónNuestras pris quienes mañana tienen el examen para la universidad … Demuestren que ustedes han estudiado hasta la fecha para el examen! Ustedes pueden hacerlo. Somos fuertes, ¿no?? Fighting!! Aish,  ánimo !!!!!! ♥

skullhong つぎはyokohama arenaか。。そのときも みんなで あそぼ!!!!!!!!!!

Traducción: El siguiente es Yokohama Arena .. Vamos todos a divertirse entonces !!!!!!!!!!

skullhong おつかれ^^たのしかった!!primadonnaはやっぱりさいこだ!!!!

Traducción: Gracias ^ ^ Fue muy divertido! Las Primadonnas son lo mejor mejor, de verdad!!

skullhong だかしまれいこさんからの はな!!!!!ほんとにありがとうございます!!!!!!사랑해요 다카시마레이코상!!!^^ 민쨩누나도 너무고마워요ㅠㅠ

Traducción: Las flores de Takashima Reiko-san !!!!! Muchas gracias !!!!!! Te amo,Takashima Reiko-san !!!^^ Min-chan Noona, muchas gracias también ㅠ ㅠ

skullhong 놀자

Traducción: Vamos a divertirnos

[Twitter] 111108 Jaejin

saico011 Hi Japan!

Traducción: Hola Japón!

[Twitter] 111108 Hongki

skullhong 오랜만이야 일본^^

Traducción: Ha sido un largo tiempo, Japón ^ ^

[Twitter] 111108 Minhwan

FtDrMH1111 にほんいきよ^^ みんなまってね!

Traducción: A Japón ^ ^ Espérennos, todo el mundo!

[Twitter] 111108 Jonghun

FtGtJH ひさしぶりに日本いきます。よろしくおねがいします :)

Traducción: Yendo a Japón después de tanto tiempo. mirando hacia el futuro:)

—————

Credit: @withtreasures (translation)

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s