[Ameblo] Jaejin 11.11.11

11.11.11

ミンナ!

きょうは、どんな 日なのか
してるよね???

そうです!!

ミナリの 御誕生日ですよ!くくく

今回は 千年ぶりの
11.11.11だったと ききました~
なんか 記念日の かんじなんだけど、
ぼくらは、きにしないんです…くくく
男の子だから…(^∇^)

ミンナの 中にも お誕生日の かたが いると
オメデトウゴザイマス!♪( ´θ`)ノ
ミナリもデス!

きょうは、ここまで!
じゃー!


Traducción:
11/11/11
A todos!
Usted debe saber
qué día es hoy, ¿verdad???
Eso es correcto!
Es el cumpleaños de Minari <<<
He oído que en esta ocasión 11.11.11
es una vez cada mil años ~
De alguna manera, se siente como un aniversario,
pero eso no es importante en realidad  … <<<
porque somos chicos … (^ ∇ ^)
Si hay alguno de ustedes celebrando su cumpleaños hoy también
feliz cumpleaños! ♪ (‘θ’) ノ
Minari también!
Eso es todo por hoy!
¡Nos vemos!
Credit: @withtreasures (translation)

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s