[Twitter FT Island] Actualizaciones 07.Dic.2011

[Twitter] 111207 Jonghun

FtGtJH 오늘 “짝” 하는날 !!! 지금 77호 남자는 운동중입니다.

Traducción: * * Jjak está presentando en la televisión hoy! Hombre concursante no. 77 está trabajando ahora.

[Twitter] 111207 Hongki

skullhong 꽃게탕먹고싶다….

Traducción: Quiero sopa de cangrejo picante ….

skullhong 오랜만에 기타연습할라니 손가락아프다ㅜㅜTraducción: Practicando guitarra después de tanto tiempo y mis dedos estan dolorososㅜ ㅜ

[Twitter] 111207 Jaejin & Minhwan

saico011 말도안돼는소리하시긴ㅋㅋㅋ

Traducción: Estás diciendo algo que no tiene sentido, kekeke

FtDrMH1111 ㅎㅎ오늘 재지니형이 운이좋은 날이구나^^

Traducción: Hehe!  Hoy es un día de suerte para Jaejinnie-hyung ^ ^

saico011 곡 쓰다 우리씨디들으려고 열었는데….쵬난이다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저 마이크는 설정아닙니다 여러분!!^^

Traducción: Escribiendo una canción. Quize escuchar nuestro CD y lo abrí …. Es Choi Minhwan, kekekekekekekekekekeke! Ese  MIC no es parte del set, todo el mundo! ^ ^

[Twitter] 111207 Jaejin

saico011 크크크 아이폰선물받아찌렁!!!ㅋㅋ

Traducción: kekeke! Recibi un iPhone como regalo! Keke

[Twitter] 111206 Jaejin

saico011 날카롭지만 눈을 뗄 수 없는 Guitar.

Traducción: La guitarra que no puedes quitar la vista, aunque es chirriante

[Twitter] 111206 Minhwan

FtDrMH1111 날씨추움

Traducción: El clima es frío

[Twitter] 111206 Hongki

skullhong 트친소!!!대한민국 최고의 축구선수!!!김동진형!!!조재진은 저리가라를 외치고계십니다…(옆에서 기대중이란데…도와줘ㅠㅠㅋㅋㅋ)@kdj129 클릭클릭

Traducción: Recomendación del Twitter de un amigo! Mejor futbolista en Corea! Kim Dongjin-hyung! Cho Jaejin está gritando ‘perderse’ … (Él se inclina a mi lado … Ayuda ㅠ ㅠkekeke) @ kdj129 Click click

skullhong 오늘 그냥 처음보는사람과 미친듯이 놀아보고싶다 이런느낌뭐지….

Traducción: Sólo quiero jugar como loco con la gente que conocí por primera vez. ¿Qué es esta sensación? …..

skullhong Goodmorning

Traducción: Buenosdias

[Twitter] 111206 Seunghyun

chungxuan 날씨맑음

Traducción: El cielo está despejado


Credit: @withtreasures (translation)

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s