[Ameblo] Jaejin/ Jonghun – 27.12.11

ありがとう!

イヒヒヒ!

ミンナ 横浜 アリーナ ありがとう!
本当に ヨカッたよ
いつも stageで みんなの 表情を みるんだけど
みんなの 楽しいかおに ぼくらが もっと たのしくなったんで
ありがとうございます
すごく ミンナと あって、よかったです
primadonnaは ほんとうに 最高!!!

そして、music for all 、all for oneにも
たくさんきてくれて ありがとうございます。

もう ことしも おわるから たのしく すごしてください


Traducción:
¡Gracias!
Heeheehee!
Gracias a todos (por venir a nuestro) concierto de Yokohama Arena!
Fue realmente genial.
Siempre estamos buscando a sus expresiones faciales desde el escenario,
y lo disfrutamos aún más con todas sus caras felices,
así que gracias.
Fue genial encontrarme con todos ustedes.
Las Primadonnas son realmente las mejores!
Y muchos de ustedes también llegaron para música para todos, todos para uno,
Muchas gracias.
El año está llegando a su fin muy pronto, asi que pasenlo bien

[Ameblo] 111226 Jonghun

ふに♪

みなさんおかげで、
今回のXmasはすごく きおくに 残りました。

めりくり❤

暖かいプレゼントありがとうございます。

みなさん 来年も!!なかよく しよう!!!

以上、ふにでした♪


Traducción:
Huni ♪
Gracias a todos,
Nunca olvidaré este concierto de Navidad.
Feliz Navidad ❤
Gracias por el presente alentador.
Todo el mundo, el año que viene! Vamos a estar más cerca!

Es Huni, por ahora ♪

 

Credit: @withtreasures (translation)

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s