[Twitter FT Island] Actualizaciones 16.Febr.2012

[Twitter] 120216 Hongki

skullhong 신나게 수다떨었으니 운동을..ㅋㅋ

Traducción: Lo pasamos muy bien charlando, entrenando .. Keke

[Twitter] 120215 Minhwan

FtDrMH1111 잠을 거의 못잤더니 얼굴도 많이 부엇네ㅜㅜ

Traducción: Casi no pude dormir y mi cara está muy hinchada ㅜ ㅜ

[Twitter] 120215 Jonghun

FtGtJH 집중해서 곡 써야되는데 벌써 수요일이라니… 지독하게 시간 빨리가는구나…

Traducción: Necesito concentrarme y escribir la canción. Ya es miércoles … El tiempo vuela gravemente …

[Twitter] 120215 Hongki

skullhong 새로운노래는 다음기회에!!!ㅋㅋㅋ슈키라 청취고고

Traducción: Voy a cantar la nueva canción la próxima vez! kekeke! Escuchen SuKiRa, go go

skullhong 아!!!이따가 슈키라있구나 ㅋㅋ 오늘 처음부르는노래있음

Traducción: ¡Ah! Hay Sukira después, keke! Voy a estar cantando algo nuevo más tarde.

skullhong 일위 감사합니다!!!^^ 오늘 노래 좀 안좋앗는데….응원짱!!!투표짱!!!음원짱!!!음반짱!!!내일 더잘할께!!!내일 엠카 사녹때보자^^12시반이래 ㅋㅋ 내일 엠씨도!!!

Traducción: ¡N º 1, gracias ^ ^ aunque hoy no cante muy bien …. El apoyo es genial! La votacion es genial! La canción es genial! El album es genial! Mañana lo haremos aún mejor! Los veo a todos en la pregrabacion de mañana en Mcountdown ^ ^ Es a las 12.30 pm,keke! MC mañana también!

skullhong 몸이 으슬으슬 춥네 느낌이안좋다

Traducción: El cuerpo se siente frío. La sensación no es buena.

skullhong ㅋㅋ내가말한생방은 뮤직온탑을 얘기하는거임 ㅋㅋㅋ

Traducción: Keke! El show en vivo al que me refería es Music on Top, kekeke!

skullhong 고마워어어억ㅋㅋ와이드는 누굴까~ㅋㅋ이따 생방때봐

Traducción: Graciassss, keke! ¿Quiénes serán los MCs hoy en Mnet Wide? ~ Los veo más tarde en el show en vivo.

skullhong 올라가자 서울로~제주도 안녕!!!ㅋㅋ뮤직온탑고고

Traducción: Volvamos a Seúl ~ Isla de Jeju, adiós! Keke! Music on Top, go go!

[Twitter] 120215 Seunghyun

chungxuan 삼주년에상까지..역시 전 하늘의복을 타고난것같습니다!! 하나님께감사드리고 여러분 사랑해요~~!!^^*

Traducción: Un premio en el 3er aniversario .. De hecho, estoy bendecido! Quiero agradecer a dios y a todo el mundo. los amo ~ ~! ^ ^ *

chungxuan 3주년이다!!!!!ㅋㅋㅋㅋㅋ

Traducción: Es el 3er aniversario!! Kekekekeke

chungxuan 좋은아침겸새벽입니다 …눈이안떠지네 ㅋㅋㅋㅋ

Traducción: Buenos dias … Mis ojos no se pueden abrir,kekekeke!

Credit: @withtreasures (translation)

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s