[Ameblo] Jonghun – Jaejin 29.02.12

ふに♪

今日は 中華料理 のレストランに行ってきました!!..

料理は”탕수육”と”짬뽕”です。

日本の中華料理のレストランにもあるかな?
“탕수육”は ソースが甘くて
ぶたにくの天ぷら(?)です。。。

せつめいがわるいです。ㅋㅋㅋ

おいしいですから
食べて見てください!!

以上、ふに♪でした。

bye~bye~


 Traducción:
Huni ♪
Fuimos a un restaurante chino hoy! ..
Los platos que tuvimos son “tangsuyuk” (carne de cerdo agridulce) y “jjamppong” (sopa de fideos picante).
Los restaurantes chinos en Japón podría tenerlos también?
El “tangsuyuk” salsa es dulce y
es carne de cerdo en tempura (?) …
Mi explicación es mala. kekeke
Es delicioso
asi que pruebenlos!
Es Huni ♪ por ahora
bye bye ~ ~

 

[Ameblo] 120229 Jaejin

ひさしぶり!

みんな!!

元気ですか?

ジェジンデス!

本当に 忙しく 韓国の スケジュールをしてるけど
韓国で活動を するときも ほぼ 半分以上は 日本のみなさんですから
本当に びっくりしました!

ありがとうございます!
皆さんの ため がんばっています(^^)
日本の 活動も たのしみにしてください!

Traducción:

Ha sido mucho tiempo!
Todo el mundo!
¿Cómo están?
Este es Jaejin!
A pesar de que hemos estado muy ocupados con nuestros horarios en Corea,
estamos muy sorprendido al ver que casi la mitad de los fans aquí en nuestras actividades son japonesas!
¡Gracias!
Para todos, vamos a trabajar duro (^ ^)
Por favor, esperen nuestras actividades en Japón también!

Credit: @withtreasures (translation)

Un comentario

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s