[Oricon/Ameblo] Seunghyun – Jaejin 08/09.03.12

L.A!!

いまはL.Aです!!!(^_^)

てんきもすごくいいし。。

shoppingも したんですけど ほんとうにおもしろいですね!!

しゃしんのなかでぼくのうしろ きれいでしょう??!!(^-^)/

Traducción:

L.A!
Estoy en L.A ahora! (^ _ ^)
El clima es bueno ..
y  fui de compras también. Es muy divertido!
En el centro de la foto, no es lindo detrás de mí?! (^ – ^) /

[Ameblo] 120308 Jaejin

LA

うあああああああああああ!(゜o゜;;

アメリカに ついたんです!!!

今回 CNBLUEと いっしょに LAで ライブを やります!!\(^o^)/
たしかに、アメリカは 僕 はじめてなので きたいしてきたんですけど!!
まだ 韓国の 活動が あるので、 早くもどらないとです!!

でも、アメリカでLIVEするのは すごい チャンスだと おもうので!
いっしょけんめいLIVEやって もどります!

ここのイン アンド アウト というおみせが あるんですけど
すごく 美味しいです。こんどアメリカに きたら、ぜひ たべてみてください!!


Traducción:
Los Ángeles
Wahhhhhhhhhhh! (゜ ゜ o;;
Hemos llegado a América!
Vamos a tener live junto a CNBLUE esta vez! \ (^ O ^) /
De hecho, he estado esperando venir aquí, ya que es mi primera vez a América!
Pero todavía tenemos actividades en Corea, así que tenemos que volver rápido!
Sin embargo, creo que es una gran oportunidad para nosotros de hacer un LIVE en Estados Unidos!
Haremos nuestro mejor esfuerzo para el LIVE y volveremos!
Hay un restaurante llamado aquí In and Out y la comida es muy deliciosa. Si vienes a Estados Unidos la proxima vez, pruebelo!

 

Credit: @withtreasures (translation)

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s