[Ameblo] Jaejin/ Jonghun 25.03.12

卒フェス

今日 ふじきゅで 卒フェスを やりました!

きてくれた みんなは しってると おもうんです(^_-)
来れなかった みんなにも 今日 はなしたことを つたいたいんで
blogで はなします( ´ ▽ ` )ノ

3月は 卒業ですね!
わかれが あると さびしいですね(T_T)
でも、もう すぐ 新しい 出会いも いっぱい あるからね!
そしてこうかいないようにいっぱい おもいでを つくってください^^^^!

ふぁいとおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお!(^O^)

Traducción:

Festival de graduacion
Festival de graduación se llevó a cabo en Fuji-Q hoy!
Pienso que cada uno de ustedes que vinieron hubieran sabido (^ _-)
Los que no estuvieron aquí hoy, les diré en mi blog
lo que hemos dicho hoy (‘▽ `) ノ
Es la graduación en marzo!
Es solo para decir adiós (T_T)
Sin embargo, habrá muchas nuevas reuniones pronto!
Y hacer un montón de recuerdos, a fin de no tener nada que lamentar ^ ^ ^ ^!
Fightooooooooooooooooooooo! (^ O ^)

[Ameblo] 120324 Jaejin

ひさしぶり!

ミンナ!

元気ですか?!

僕は、元気です!
日本の 天気って すごくいいから、 ちからに なります !
でも 今回 くる前に 日本は あたたかいんだろ?と おもって うすいふくを もってきたんです…

寒いいいいいいい !!!

みんな 風邪きをつかってくださいねん!

ふじきゅであいましょ!!!

Traducción:

Ha estado mucho tiempo!
Todo el mundo!
¿Cómo están?
Estoy bien!
Debido a que el clima en Japón es muy bueno, he recuperado la energía!
Pero antes de venir aquí, pensé que Japón esta caliente? asi que traje ropa ligera…
Hace frío!
Todo el mundo, por favor, tenga cuidado de no coger un resfriado!
Los veo en  Fuji-Q!

[Ameblo] 120322 Jonghun

ふに♪

ファンミーティングが終わってみんなとあえて
いまは めっちゃ あげぽよなきもちで
おしごとしてます!!

みなさんも あげぽよな きもちで
おしごと とか べんきょう とか がんばろ!!

だれがいちばん かっこいい ですか!?

以上、ふに♪でした。

Traducción:
Huni ♪
El Fanmeeting ha terminado y hemos sido capaces de verlos a todos
En un estado de ánimo muy alto en este momento,
estamos trabajando!
A todos, hagan lo mejor en su trabajo o estudios
en este buen estado de animo tambien!
¿Quién es el mas guapo?
Es Huni ♪ por ahora.

Credit: @withtreasures (translation)
Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s