[Twitter FT Island] Actualizaciones 24.Abril.2012

[Twitter] 120424 Jonghun

FtGtJH 한살한살 나이 먹을수록 짝눈..이된다. 왜그러지? :(

Traducción: Mis ojos se vuelven más y más irregulares en tamaño a medida que me hago mayor cada año. ¿Por qué es así? 😦

[Twitter] 120423 Seunghyun

chungxuan 벌써캄캄하네..

Traducción: Es tan oscuro ya ..

[Twitter] 120423 Hongki

skullhong RT @fncmusicjapan 【FTISLAND】 今夏開催「FTISLAND Summer Tour 2012~RUN! RUN! RUN!~」チケットFC先行受付が本日よりスタート!申込期間は<ただ今より~4/27(金)18:00まで>詳細は[NOTICE]まで→http://t.co/6J5koMDG

 Traducción: RT @fncmusicjapan 【FT IslandFC pre-orden de ticket para FTISLAND Summer Tour 2012~RUN! RUN! RUN!~」~ “Este verano, comienzahoy! El plazo de inscripción 

skullhong Taka생일선물 사러갓다가 거기 주인분이 날 알아봐주기고 2만엔 짜리 아이폰 케이스를 선물로 주셨다…감사합니다

Traducción: Hoy fui a comprar un regalo de cumpleaños para Taka y el dueño de la tienda me reconoció y me dio como un regalo, una carcasa de iPhone valorado en 20.000 yenes  … Gracias.

skullhong RT @MnetMcountdown
FTIsland / U-Kiss / SISTAR / 4minute / MBLAQ / TigerJK&T / Dynamic Duo / M.I.B / Choshinsung / miss A / A pink / Busker Busker / John Park / Special guest / 2012.04. 26 Thur PM 6:00 !

skullhong RT @MnetMcountdown
FT아일랜드 miss A 씨스타 포미닛 엠블랙 초신성 타이거JK&윤미래 다이나믹듀오 M.I.B 유키스 에이핑크 존박 버스커버스커 그리고 화려한 깜놀게스트까지! K-POP No.1들의 화려한 무대가 일본에서 펼쳐집니다! 2012년 4월 26일 저녁 6시! 본방사수해주셔요~!MCOUNTDOWN. 

Traducción: RT @MnetMcountdown
FT Island / U-Kiss / SISTAR / 4 minute / MBLAQ / TigerJK & T / DYnamic Duo / M.I.B /Choshinsung / Miss A / A pink / Busker Busher / John Park / Invitado especial / 2012.04.26 jue 6:00 PM!

skullhong RT @fncmusicjapan 【FTISLAND】 5/16発売2nd Album『20[twenty]』収録、ジョンフンが作詞・作曲に参加している新曲「STAY」トリプルタイアップ決定しました!!詳細は公式サイト[NOTICE]をぜひチェックしてください!→ http://t.co/7XhpZg21

Traducción: RT @fncmusicjapan 【FT IslandHabrá una triple obstrucción  en marcha por la nueva composición de Jonghun “Stay”, que se grabara en su segundo álbum 『20[twenty]』se lanzara el 16 de mayo! Por favor, echa un vistazo a los detalles en [AVISO] en la página oficial! → http://t.co/7XhpZg21

[Twitter] 120423 Jonghun

FtGtJH RT @fncmusicjapan 【FTISLAND】 5/16発売2nd Album『20[twenty]』収録、ジョンフンが作詞・作曲に参加している新曲「STAY」トリプルタイアップ決定しました!!詳細は公式サイト[NOTICE]をぜひチェックしてください!→ http://t.co/7XhpZg21

Traducción: RT @fncmusicjapan 【FT IslandHabrá una triple obstrucción  en marcha por la nueva composición de Jonghun “Stay”, que se grabara en su segundo álbum 『20[twenty]』se lanzara el 16 de mayo! Por favor, echa un vistazo a los detalles en [AVISO] en la página oficial! → http://t.co/7XhpZg21


[Twitter] 120422 Jonghun

FtGtJH 이하이하이 응원합니다 :)

Traducción: Apoyando a Lee Ha Yi 🙂

[Twitter] 120422 Hongki

skullhong 오늘 트위터말고 공카태러하겟음

Traducción: Hoy voy a hacer un terror en el café oficial en lugar del Twitter.

[Twitter] 120421 Seunghyun

chungxuan “@Jung_A_Won: @chungxuan 오빠ㅋㅋㅋㅋㄱ이거봐봐요ㅋㅋㅋㅋㄱ오빠가좋아하는스타일개그ㅋㄱㅋ아닌가ㅋㅋㄱㄱ여튼진심웃김ㄱㄱㅋ”ㅡㅋㅋㅋㅋㅋ

Traducción: “@Jung_A_Won: @chungxuan Oppa, kekekekeke! Mira esto,kekekekeke! El estilo de hacer callar que le gusta a oppa, kekeke! ¿No es asi? Kekekeke! De todos modos, es muy divertido, kekeke “ㅡ kekekeke

[Twitter] 120421 Seunghyun & Jaejin

Lea desde abajo

chungxuan @saico011 ㅎㅎㅎㅎ들켯당

Traducción: @ saico011 hehehehe! Estoy descubierto

saico011 @chungxuan 열심히생각했구나^^^^^

Traducción: @ chungxuan Estás pensando mucho ^ ^ ^ ^ ^

chungxuan 비오는날 듣는 넬선배님의 노래! 목소리가 차안을 돌고 돌아 내귀로 스며드는구나..마치 비가 땅을 적셔스며드는것처럼..

Traducción: escuchando la canción de Nell en un día lluvioso! Las voces giran en el coche y se desliza en mis oídos .. Así como la lluvia penetra en el suelo ..

 

Credit: @withtreasures (translation)

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s