[Twitter FT Island] Actualizaciones 30.Mayo.2012

[Twitter] 120530 Minhwan

FtDrMH1111 저거 하얀애가 엡티야? 이름뭐야ㅋㅋㅋ 엡티 프리 마돈나 다있네ㅋ


Traducción: El cachorro blanco es FT? ¿Qué pasa con el nombre, kekeke! FT, Pri y Madonna están todos aquí

 

[Twitter] 120530 Jonghun

FtGtJH 우쭈쭈쭈 우리 마돈나 :) 난 애가좋아

Traducción: Woochoochoochoo, nuestra Madonna me gusta–

FtGtJH 닮았어*

Translation: parecidos

*este tweet fue borrado*

[Twitter] 120530 Hongki

skullhong

skullhong 프리야 마돈나야…너희싸우지마ㅠㅠ ㅡ 성호가…

Traducción: Pri, Madonna … No peleen ㅠ ㅠ ㅡdice Sungho…

skullhong …..

skullhong 내방은지금이렇다…

Traducción: Mi habitación es como esta ahora …

[Twitter] 120529 Jaejin

saico011 한강 ㄱㄱ 이래놓고 나는 안간다며….ㅋㅋㅋ

Traducción: río Han, keke. Deciendo eso y no ire …. kekeke

[Twitter] 120529 Seunghyun

chungxuan 1200일 이란 시간이 흘렀네요..너무 빠르다!! 10000일까진 아직 많이 남았네요 ㅋㅋㅋ다들 고마워요

Traducción: 1200 días han pasado .. Es tan rápido! Todavía hay un largo camino por10000 días, kekeke! Todo el mundo, gracias.

[Twitter] 120529 Hongki

skullhong 송윤호로할까…..우리회사사람들너무사랑해서 옆에두고싶어서….ㅋㅋㅋㅋ

Traducción: Debo llamarle Song Yoonho  ….. Porque amo mucho al personal del staff, así que me gustaría tenerlos a mi lado …. kekekeke

skullhong 역시 슈퍼바우강아지들은이쁘다…2마리삿다…둘다 여자아이들이라 프리랑마돈나..남자아이 이름은 한성호다…ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Traducción: La super reverencia de los cachorros son lindas, de hecho … Compre 2 de ellos …Las dos son hembras, y se llaman Pri y Madonna .. El macho se llama HanSungho … Kekekekekekekeke

skullhong 내새끼!!!!

Traducción: Mi perrito!!

[Twitter] 120529 Jonghun

FtGtJH 우리 프리 :)

Traducción: Nuestra Pri🙂

[Twitter] 120528 Hongki

skullhong 매니져형에랑스텝들과 오랜만에 장보러갔다가…아기가생겼다…내일도 생기는데…2마리다…이름은 프리랑 마돈나…이뻐해줘요^^

Traducción: Fui al supermercado junto con el manager-hyung y el personal después de tanto tiempo … y nacio un bebé … Hay un mañana más prometedor también … 2 cachorros … Sus nombres son Pri y Madonna … Tratarlos bien ^ ^

[Twitter] 120528 Jaejin

saico011 이얄!!!!!기타천쟈 송승혀이!!!!우오우오으우우우ㅜㅇ오오오오ㅜ우오우우오ㅓ으어아아아잉으이아아니아이이ㅣㅇ이이아 네덕에 진짜 일주일걸릴꺼 하루만에 다햇어 으히으히으헤헤헤히히 하하 신난다아

Traducción: ¡Sí!!! Genial guitarrista Song Seunghyunnie!! Wow wow wow (otros sonidos omitidos, jeje) Gracias a ti, las cosas que tenian que completarse en una semana, se hicieron todas en un solo día! jejejeje ! Feliz!

saico011 모르는 번호로 전화가 왔다
귀여운 꼬맹이다.
꼬맹이: 동준이 있써요ㅇ_ㅇ?
나 : 동준이 없어요~_~
꼬맹이: 네에~

귀엽다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Traducción: Recibi una llamada de un número desconocido.
Es de un niño pequeño y lindo.
Niño pequeño: Esta Dongjoonie ahi ㅇ_ㅇ?
Yo: Aqui no esta Dongjoonie ~ _ ~
Niño pequeño: Ok ~
Tan lindo, kekekekekekekekekekekeke

Credit: @withtreasures (translation)

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s