[Twitter FT Island] Actualizaciones 21.Junio.2012

[Twitter] 120621 Seunghyun

chungxuan Very good night ..zZ

Traduccion: Muy buenas noches ..Zz

chungxuan 살아있네

Traducción: Aún con vida

[Twitter] 120621 Jonghun

FtGtJH 오랜만에 웃어봅니다 :)  

Traducción: Traté de sonreír después de tanto tiempo 🙂

[Twitter] 120621 Jaejin

saico011 Good morning Primadonna!

Traduccion: Buenos dias Primadonna!

[Twitter] 120620 Hongki

skullhong 애들은 닭갈비먹고…난옆에서 팥빙수….

Traducción: Los niños están cenando dak galbi … mientras estoy en un lado comiendo patbingsoo ….

[Twitter] 120620 Minhwan

FtDrMH1111 조금있으면 투어시작이다ㅋㅋㅋ 설레인다…ㅋ

Traducción: A tan sólo unos pocos días antes de nuestro viaje, comenzando a emocionarme, … Keke

[Twitter] 120620 Seunghyun

chungxuan Epik high -love love love

 *Epik high es un grupo de corea y love love love es una de sus canciones*

[Twitter] 120619 Minhwan

FtDrMH1111 하잇!

Traducción: Hola!

[Twitter] 120619 Hongki

skullhong 받는거 어찌보면 쉬울수있지 어려운건 지키는게 어려운거야 그냥 인기가요보다가 생각났어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Traducción: Para aceptar algo que puede ser simple en cierto modo. Para proteger algo difícil es la parte difícil. Sólo pensé en esto como mientras estaba viendo Inkigayo, kekekekekekeke

[Twitter] 120618 Hongki

skullhong 점점 밀려오는 두려움 
이 두려움 결국 내가 만든거지
내가 바보처럼 보일수 있는 일이지만
마지막에 밀려오는 이 두려움을 느끼는게 
내가 뭔가하는구나 하는 느낌이 든다

Traducción: El miedo que poco a poco surgió.

Este miedo es creado por mí, después de todo.
Aunque es algo que puedo demostrar como un tonto,
Sintiendo esta oleada de miedo en el último momento,
Me hace sentir que debo haber hecho algo.

[Twitter] 120618 Jonghun

FtGtJH 삶의 즐거움을 맛보고 싶다
마지막 한 방울까지
내 앞에는 숨 막히도록 멋진 삶이
펼쳐져 있기 때문 :)

Traducción: Quiero saborear la alegría de vivir.

Hasta la última gota.
Debido a esta maravillosa vida que esta increíblemente
desarrollandose bien ante mí 🙂

 

Credit: @withtreasures (translation)

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s