[Twitter FT Island] Actualizaciones 26.Junio.2012

[Twitter] 120626 Seunghyun

chungxuan 햇빛좋다..괜히 설레이는 이 기분

Traducción: Lindo sol .. Me siento emocionado sin ninguna razón.

[Twitter] 120626 Jaejin

saico011 ㅇ_ㅇ

[Twitter] 120626 Hongki

skullhong 후쿠이 콘서트했던 음성파일받아서 들었는데 나 왜그랫지?플렛이 왜이렇게많아? 미치겠네 이렇게 심한적없었는데….다시 가다듬자 제발


Traducción: Recibí la grabación de audio para el anterior concierto de Fukui y lo escuché, ¿por qué fue asi? ¿Por qué fui plano tantas veces? Me estoy volviendo loco. No hubo un momento tan grave como éste …. Vamos a arreglar esto la proxima vez, por favor.

skullhong 아…이러면안되는데…목아…이러면안돼너!!!

Traducción: Ah … No puede ser … la garganta … no puede ser así!

[Twitter] 120625 Seunghyun

chungxuan Newotani hotel で もすぐ jack the ripper の promotionお はじめます!(>_<)

Traducción: Promoción de Jack el Destripador se iniciará muy pronto en el hotel Newotani! (> _ <)

chungxuan ぼくは いま ひとりで tokyoどちゃくしましだ! ひとりはぎんちょうだな。。 きょうも がんばれ!!

Traducción: Ahora he llegado a Tokio solo! Me siento nervioso estar solo .. Trabajo duro para hoy también!

[Twitter] 120625 Jonghun

FtGtJH RT @FtGtJH ごちそうさまでした.

Traducción: RT @ FtGtJH he disfrutado de la comida.

FtGtJH ごちそうさまでした.

Traducción: He disfrutado de la comida.

[Twitter] 120625 Jaejin

saico011 ありえない…( ´ ▽ ` )ノ

Traducción: De ninguna manera … (‘▽ `) ノ

Credit: @withtreasures (translation)

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s