[Twitter FT Island] Actualizaciones 13.Julio.2012

[Twitter] 120713 Jonghun

FtGtJH 하트:)

Traducción: Corazón 🙂

[Twitter] 120713 Minhwan

FtDrMH1111 오랜만의 홍콩! 비둘기를 먹어보까?ㅎㅎ

Traducción: Hong Kong, ha sido un largo tiempo! Debo tratar de comer palomas? jeje

[Twitter] 120713 Hongki

skullhong 머리짤랏어…너무덥고 이제 안좋은일 잘라내고 좋은일만 생기라구

Traducción: me corté el pelo … es tan caluroso y (cortandome el pelo) librare las cosas malas y sólo las cosas buenas sucederan

skullhong ^.^ RT @AsiaPrince_JKS: 하도 팬이라길래 사진 찍어 주려고 전화기 달랬더니 배경화면은 김희철과 이홍기.. 뭐냐 이거…-_-

Traducción:. ^ ^ RT @AsiaPrince_JKS: Porque dijeron que son (mis) fans, así que les pedi su teléfono para tomarme una foto con ellas. Sin embargo, el papel tapiz del teléfono es de Kim Heechul y Lee Hongki.. ¿Qué es esto ?…-_-

skullhong 근데 왜이렇게 멘붕이지….후 생각정리 마음정리 해야할때인거같은데

Traducción: Pero, ¿por qué siento que esta crisis mental …. Hu, parece que es hora de enderezar mis pensamientos y la mente

skullhong Hongkong!!!!!안녕?ㅋㅋ

Traducción: Hong Kong!! ¿Hola? Keke

[Twitter] 120712 Jaejin

saico011 곧있으면….

Traducción: Pronto ….

[Ameblo] 120712 Jaejin

みんな!

皆!もう ツアーはおわりましたね
本当に すごかった

皆の おかげで、いろいろな事をかんじることができました!
本当に 多いですよ ありがとう(ω)/

これからもいっしょにいきましょう!

本当に ありがとう^^

Traducción:
Todo el mundo!
Todo el mundo! La gira ya ha terminado!
Fue realmente genial …

Gracias a todos, hemos sido capaces de experimentar muchas cosas diferentes!
Realmente muchas de ellas! Gracias (· ω ·) /
Vamos a avanzar juntos a partir de ahora también!

Muchas gracias ^ ^


[Twitter] 120711 Jonghun

FtGtJH 고생하셨습니다.

Traducción: Gracias por el trabajo duro.

:)

[Weibo] 120711 Jonghun

FTISLAND 안녕하세요~ 종훈입니다. PLAY FTISLAND 아시아 투어가 이제 끝나가는데요 투어기간 동안 저희는 여러분의 성원 덕에 정말 행복하고 즐거웠습니다. 감사 드립니다~ 곧 좋은 노래로 만나요!^^

Traducción: Hola ~ Este es Jonghun. El Asia Tour PLAY FTIsland está llegando a su fin ahora. Gracias al apoyo de todos, nos quedamos muy contentos y disfrutamos mucho durante el recorrido. Gracias ~ Nos vemos pronto con grandes canciones! ^ ^

Credit: @withtreasures (translation)

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s