[Twitter FT Island] Actualizaciones 15.Agosto.2012

[Twitter] 120815 Jonghoon

FtGtJH 자 사진

Traducción: Aquí, una foto

[Twitter] 120815 Minhwan

FtDrMH1111 그래 오늘은 Raining을 듣자!ㅎㅎ

Traducción: Así es, vamos a escuchar lloviendo! jeje

FtDrMH1111 오늘도 비가 오는군ㅎㅎ 요즘 날씨가 나른해서 잠이 잘오나봐~ 조으다^^ 인나기싫은 아침이었습니다 뿅

Traducción: Está lloviendo hoy también, jeje. Debido al clima somnoliento recientemente, parece que duermo bien ~ Es bueno ^ ^ Una mañana en que odio levantarme. Bbyong

[Twitter] 120815 Jaejin

saico011 여러분 굳몰닝 스케줄 퐈이아하고 오겠슴둥

Traducción: Todo el mundo, buenos días. Corriendo por el horario y estaré de vuelta.

saico011 사라미아니므니다

Traducción: No es humano.

[Twitter] 120815 Hongki

skullhong 비비비비비비비……왜?

Traducción: Lluvia Lluvia Lluvia Lluvia Lluvia Lluvia Lluvia …… ¿Por qué?

skullhong 글쌔…RT @gangstar326 @skullhong 이번정규 오빠가 원하는대로만들어지고있어요?!

Traducción: Bueno … RT @gangstar326 @skullhong esta la producción del álbum de acuerdo a lo que quiere oppa?

skullhong 글쌔…^.^RT @vyukikov @skullhong top secret 안 불러요..?

Traducción: Bueno … ^ ^ RT @vyukikov @skullhong no cantaran top secret. ..?

skullhong 루마니아가고싶음RT @Hongkita @skullhong 야! 홍기오빠 !! 이거 널 위한거야  어떻습니까? 제발. ♥ 저는 당신을 보고 싶어요 그러나 어떻게?T_T너무 멀리 있어서 제가 할 수 있는게 아무것도 없네요.루마니아는 여러분들 사랑해요!

Traducción: Quiero ir a Rumania RT @Hongkita @skullhong Oie! Hongki oppa! Esto es para ti. ¿Que tal? Por favor. ♥ te quiero ver, pero ¿qué debo hacer? T_T Estamos demasiado lejos y no hay nada que yo pueda hacer. Rumania los ama a todos ustedes!

skullhong ……RT @030_iii @skullhong 정규앨범에 한국어버전으로 들어가는건가 ?! 두근두근 !

Traducción: …… RT @030_iii @skullhong ¿Habrá una versión coreana en el álbum? Entusiasmada!

skullhong Let it go,flower rock 많이듣고오세요 힌트야

Traducción: Let it go, flower rock. Ven y escucha muchas canciones. Es una pista.

skullhong 9월1,2일콘서트오는분들…life,wanna go,compass,paperplane,

Traducción: Quienes estan viniendo para el concierto el 1 y 2 de septiembre … life,wanna go,compass,paperplane,

[Twitter] 120815 Seunghyun

chungxuan 오늘은 송승현으로 화이팅!! 하지만 내일 모레는 다시 다니엘로 돌아가기^^ 졸음아 물러나라~~워워

Translation: Hoy como Song Seung Hyun fighting!! Pero mañana seré Daniel de nuevo ^^ La somnolencia desaparece~~ wowo

chungxuan 일찍일어나야하는데… 생각이 많아지는 이 느낌.. 마치 마인드맵을 연상케하는!! 다들 잘자요:)

Traducción: Tener que levantarse temprano … La sensación de tener muchos pensamientos .. Al igual que un mapa mental! Todo el mundo, buenas noches🙂

 

 

[Twitter] 120814 Seunghyun

chungxuan 비오는데 고생많았죠? 오늘 임진각 무대도 최고! ㅋㅋㅋ 다들 조심히 들어가세요^ㅡ^ 비가 많이 내리는데 짜증만내지말고 여유있게 비소리를 즐기며 이 밤을 보내보아요~

Traducción: Está lloviendo, todos  tuvieron un momento difícil? Hoy la presentacion en Imjingak  es magnifico tambien! Kekeke! Todo el mundo,  regresen con seguridad ^ ^ ㅡ Está lloviendo a cántaros, pero no se enojen. Relájense, disfruten del sonido de la lluvia y tengan una buena noche ~

[Twitter] 120814 Hongki

skullhong 임진각공연끝!!!기다리시는모든분들이비맞구계셔서 나도맞았다 시원하네 바보들아!!!!조심히들어가구너무고마워^.^

Traducción: El concierto en Imjingak  ha terminado! Todos quienes esperaron bajo la lluvia, que mojó también. Es refrescante, babos!! Regresen con seguridad y gracias ^. ^

skullhong 임진각…모두모두모여라~~~~

Traducción: Imjingak … Todo el mundo, vamos juntos~ ~ ~ ~

Credit:@withtreasures (translation)

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s