[TWITTER FTISLAND] ACTUALIZACIONES 31.Enero.2013

[Twitter] 130131 Hongki

skullhong 왓다…

Traducción: Yo estoy aquí …

[Twitter] 130130 Hongki & Jonghoon

Nota: Lea desde abajo

FtGtJH @skullhong @JJ90142 나 힙업라인 좋지? 역시 운동열심히했어..

Traducción: @skullhong @JJ90142 La linea de mi cadera es buena no? He trabajado duro en el ejercicio, por cierto ..

skullhong “@JJ90142 @skullhong 오빠!!!봐~~~종훈씨!!!아이고~~~진짜ㄱ____ㄱ”…휴…리더가…휴…ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Traducción: “@JJ90142 @skullhong Oppa! Mira ~ ~ ~ Jonghoon-ssi! Aigoo ~ ~ ~ En serio ㄱ ____ ㄱ “… Huu … El Líder es … Huu … Kekekekekekekeke

————————————————————————————————–

FtGtJH @skullhong @best_ljy저기 거기잖아 우리 1집 리팩키지 앨범찍었던데. 양치기소년

Traducción: @skullhong @best_ljy No es ese el lugar donde tuvimos la sesión de fotos para nuestro 1° album repackage?Shepherd boy.

skullhong “@best_ljy: 핸드폰바꾸고 트위트 잊어부렷네…다시!신~~난당ㅋ.ㅋ가슴이 뻥!!뚫린당”넌어디냐

Traducción: “@best_ljy: Cambie mi telefono y tuve olvidado Twitter … Una vez más! Así ~ ~ ㅋ diversión. ㅋ Perforando a través de mi corazón ” ¿Donde estas?

————————————————————————————————–

skullhong @FtGtJH 박영춘…

Traducción: @ FtGtJHPark Youngchun …

FtGtJH @skullhong 역시 내가없으니까 사진찍는게 형편없구만.

Traducción: @skullhong Tomandote  fotografías sin mí es realmente horrible.

skullhong 꺄울 놀이공원은 못가두 여기라두..

Traducción: Kya ~ Vine aquí ya que no pude ir al parque de diversiones .

[Twitter] 130130 Hongki

skullhong 기차타구 마드리드로!!!기다려라!!!

Traducción: A bordo del tren para Madrid! Espérame!

skullhong “@kANTAJUNGSU @skullhong 오빠 3월 태국에서 MBC콘서트 오빠를 기다릴게용~ ㅋㅋㅋㅋㅋ 태국팬들이 보고싶어요?”ㅡ그럼그럼!!

Traducción: “@kANTAJUNGSU @skullhong Oppa, voy a estar esperando en Tailandia para el concierto de MBC en marzo ~ Kekekekeke! ¿Extrañas a tus fans de Tailandia? “ㅡ Por supuesto, por supuesto!

skullhong “@_0414_ @skullhong 오빠 전 하늘에서 굴러떨어진 천사랍니당^▽^ 소원을 말해보세용 들어만 드릴께요ㅋㅋㅋㅋㅋ”ㅡ다시올라가주세요

Traducción: “@_0414_ @skullhong Oppa, soy un ángel que cayó del cielo ^ ▽ ^ Por favor, dime tu deseo. Yo te lo concedere para ti, kekekekeke “ㅡ Por favor, sube de nuevo.

skullhong “@JJ90142 @skullhong 오빠!!!봐~~~종훈씨!!!아이고~~~진짜ㄱ____ㄱ”…휴…리더가…휴…ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Traducción: “@JJ90142 @skullhong Oppa! Mira ~ ~ ~ Jonghoon-ssi! Aigoo ~ ~ ~ En serio ㄱ ____ ㄱ “… Huu … El líder es … Huu … Kekekekekekekeke

skullhong “@FT_PRI_INFINITE @skullhong 오빠 좀있으면 저 오빠키 따라잡을꺼에요 153이에요”ㅡ이런애들…한대씩 때리게해줘

Traducción: “@FT_PRI_INFINITE @skullhong Oppa, Voy a estar a tu estatura pronto. Mido 1.53. “ㅡ Estos chicos … por favor denles una bofetada cada uno.

skullhong “@FtDrMHAK0413 @FtGtJH @saico011 @skullhong @chungxuan @FtDrMH1111 오빸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ[FANCAM] 130128 아육대 보이프렌드 경보 Boyfriend Speed Walking”….이게 경보냐 달리기지ㅡㅡ

Traducción: “@FtDrMHAK0413 @FtGtJH @saico011 @skullhong @chungxuan @FtDrMH1111 Oppa, kekekekeke [Fancam] 130128 Idol Star Athletic Championship Boyfriend Speed Walking”” …. ¿Eso es caminar rapido? Eso debe llamarse correr ㅡ ㅡ

skullhong “@hongrabong @skullhong 올해엔 어머님 전화받고 왜오늘이생일이지? 하는일 없도록~~ 음력은 달력의 조그맣게쓰인 날짠거 아시죠? 그래서 올해 오라버니 생일은 3.2/3.17 이렇게 됩니당ㅎ 2월달 생일 아니에요!!!ㅋㅋ”ㅡ 2월6일도할래…내 주민등록증은 이날이라고!!

Traducción: “@hongrabong @skullhong Esperemos que no halla más de este tipo de situaciones este año, como el recibir llamadas de su madre y preguntando por qué hoy es su cumpleaños ~ ~ Usted sabe que las fechas lunares son escritos muy pequeño en los calendarios cierto? Por lo tanto, este año, su cumpleaños es el 3.2/3.27. Hehe! No en febrero! Keke “ㅡ Quiero celebrar el 6 de febrero también … Mi ID  muestra esta fecha!

skullhong “@JInAF_T @skullhong 지금도독일이야?나독일있다던프린데 아직도독일이면 내가갈게갈게!!”.미안..ㅋㅋ아닌데

Traducción: “@JInAF_T @skullhong Ahora todavia estas en Alemania? Soy una Pri, solía estar en Alemania. Si todavía estás en Alemania, voy a ir! “Sorry .. Keke. No estoy ahi.

skullhong “@kimsamusun88888 @skullhong 일본에서의 좋지 않은 소문. 단독LIVETOUR를 하면 재빠르게 전부 해결한다. 빠르게 시시한 소문을 이야기하는 여자 아이들을 침묵시켜라. 너희들이 정말인 모습을 보여줘 주십시오. (^^)”ㅡ괜찬아 ㅋㅋ소문있는게 나아 없는거보다

Traducción: “@kimsamusun88888 @skullhong Un mal rumor en Japón. Si usted quiere hacer un Livetour, tienes que resolver todo rápidamente. Haz que las chicas que están hablando de esto  rumor, se callen rápidamente. Por favor, muestrales tu real imagen. (^ ^) “ㅡ Está bien, keke! Es bueno tener s rumores, es mejor que nada.

skullhong “@ttj126 @skullhong 3 월의 일본 모델 이벤트 FTISLAND 나오는구나! 올해도 졸업 페스티벌이 좋았다. Rock하고 싶어! ! ! ! ! 홍기 오빠! ! ! ! !”ㅡ 처음듣는데?ㅡㅡ 모델..?아싸….ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Traducción: “@ttj126 @skullhong FTISLAND estará presente en el evento modelo de Japón en marzo! Espero que todos ustedes puedan venir a la fiesta de graduación de este año también. Quiero rockear!!! Hongki oppa!! “ㅡ escuchandolo por primera vez? ㅡ ㅡ modelo ..? Assa …. kekekekekeke

skullhong “@FtDrMHAK0413 @FtGtJH @skullhong 어제 오빠가 노력한 운동회! ! 봐! ! 재진오빠가 최하위였습니다 ~[FANCAM][HD]20130128 EXO SUHO 70m走”ㅡ악!!!창피해

Traducción: “@FtDrMHAK0413 @FtGtJH @skullhong Oppa trabajó duro ayer en el encuentro de los deportes! Mira! Jaejin oppa se encuentra en el rango más bajo ~ [Fancam] [HD] 20130128 EXO Suho 70m Run “ㅡ Argh! Vergonzoso

skullhong “@Lunatico_che: UNDERCOVER SEOUL 2/F 656-10 Shinsa-dong, Gangnam-Gu, Seoul South Korea 언더커버가 가로수길에 매장을 내는구나!!”ㅡ헐대박

Traducción: “@Lunatico_che: UNDERCOVER SEUL 2 / F 656-10 Shinsa-dong, Gangnam-gu, Seúl, Corea del Sur. UNDERCOVER es la apertura de una tienda en Garosugil! “ㅡ Wow, impresionante

skullhong “@Laurakyu @skullhong 정말 감사합니다 …”ㅡ^^

Traducción: “@Laurakyu @skullhong Muchas gracias …” ㅡ ^ ^

skullhong 닫았네…

Traducción: Esta cerrado …

[Twitter] 130129 Hongki

skullhong 고고곡ㅎㄱㅎ

Traducción: Vaos vamos vamos

skullhong 아름답다

Traducción: Hermoso

skullhong “@qsdfwdfg @skullhong RT부탁드립니다/전주에사는 중3학생입니다. 친구2명이 백혈병투병중 인데요 헌혈증이필요합니다. 제가헌혈이라도해서주고싶지만, 나이가안되서못하고있어요.정말많이 아끼는 친구입니다. 마음있으신분들은 개인적으로 맨션부탁드리겟습니다.”

Traducción: “@qsdfwdfg @skullhong RT por favor / Soy un estudiante de 3° año de la escuela secundaria  en Jeonju. 2 amigos estan sufriendo de leucemia y están necesitando donadores de sangre. Incluso si quiero donarles sangre, no puedo hacerlo ya que por mi edad no puedo. Son amigos a los que realmente atesoro mucho. Personas interesadas, por favor denme una mención. “

skullhong 놀이공원…가야지

Traducción: Yendo … al parque de atracciones

 

Credit: @withtreasures

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s