[TWITTER FTISLAND] ACTUALIZACIONES 15.Junio.2013


[Twitter] 130615 Minhwan

FtDrMH1111 ほんとに。。しあわせ!!ゆゆみんなありがとう!!
Traducción: Realmente.. feliz! ㅠ ㅠ Gracias a todos!

[Twitter] 130615 Jonghoon

FtGtJH 눈물
Traducción: Lagrimas
FtGtJH きょうのBGMは MUSEだよ
Traducción: BGM de hoy es MUSE

[Twitter] 130615 Hongki

skullhong し。。。あ。。。。わ。。。せ。。。でしだ。。。。ありがとう。。。ほんとに。。。
Traducción: Yo … estaba …. feliz …. Gracias … Enserio …

skullhong 비….다….망했다….비 제일싫어….아….
Traducción: Está …. lloviendo …. Estoy arruinado …. Odio la lluvia …. Ah ….

[Twitter] 130614 Hongki

skullhong “@lovskyharu @skullhong きもいです…”ㅡうるせ
Traducción: “@lovskyharu @skullhong Repugnante …” ㅡ Calla
skullhong 코에 뾰로지낫어…
Traducción: Hay un grano en mi nariz …

skullhong あおそぼおおおおおおおおおおおおぜえええええええええええええええええええㅊㅛㅈㅕ
Traducción: Vamos a tocarrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr. Rockeaa!

[Twitter] 130614 Seunghyun

chungxuan 여기는 센다이..!! 얼굴 부었다…ㅠㅠ
Traducción: Esto es en Sendai ..! Mi rostro está hinchado … ㅠ ㅠ

[Twitter] 130613 Hongki

skullhong せんだい!!!!!きったぜ!!!!!
Traducción: Sendai!!! Estoy aquí!!!
skullhong “@hatice69033344 @skullhong @chungxuan 이것은 k-pop월드 페스티발에 참가하는 터키 친구가 ‘사랑후에’를 부르는 동영상 입니다~ 오빠 꼭 봐주세요!ertyuıkolpş”ㅡ대박나라!!!!
Traducción: “hatice69033344 @skullhong @chungxuan Este es un video de una amiga de Turquía que cantó” Saranghooae “en el k-pop Festival Mundial ~ Oppa, miralo! ertyuıkolpş “ㅡ gran éxito!
skullhong “@KIMI_92_ @skullhong RT? ^~^ FT아일랜드 페루에 가려고 주세요 제발 . 많이 프리마돈나 기다려요. 항상 여러분 사랑할게요! …please RT, HongKi!”ㅡ꼭갈께!
Traducción: “@ KIMI_92_ @skullhong RT? ^ ~ ^ FTISLAND, por favor vengan a Perú. Por favor. Muchas Primadonna están esperando. Nosotras siempre los amaremos! … Por favor RT, HongKi! “ㅡ Definitivamente iremos!

[Twitter] 130613 Jonghoon

FtGtJH まじだよ!
Traducción: ¡Es verdad!

[Twitter] 130612 Hongki

skullhong “@931224971015006 @skullhong みて!さすがだね!ほんぎにいさん(^_^)v”ーwow!!!!ありがとう!!!!!
Traducción: “@931224971015006 @skullhong ¡Mira esto! Como era de esperarse! Hongki oppa (^ _ ^) v “ー wow!! Gracias!!

skullhong “@reikarin_ @chungxuan @skullhong @FtDrMH1111 @FtGtJH RATED-FT 3い!!!!!!!!!!! おめでとう!!!!!!!!!!!”ーよし!!いくじょう!!ありがとう みんな!!!
Traducción: “@ reikarin_ @chungxuan @skullhong @FtDrMH1111 @FtGtJH RATED-FT 3er lugar! ¡¡¡¡¡¡¡¡¡! Felicidades ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡”ー Muy bien! Aquí vamos! Gracias a todos!

[Twitter] 130611 Hongki

skullhong “@soul1121 @skullhong안녕하세요 저는 인디밴드 ‘마호가니킹’의 이말씨 라고 합니다.저희 작업실에 막내 ‘마호’가 대청소 중에 집을 나갔습니다.전단지도 만들어서 붙이고 동영상도 만들어서 올려보곤 있지만 걱정되는 마음에 염치 무릅서고 연락드려봅니다”ー찾을수잇으실꺼예요!
Traducción: “@soul1121 @skullhong soy Lee Mal-C de una banda indie llamada” Mahogany King “. Nuestro maknae “Maho” dejó nuestro estudio durante una gran limpieza. Hicimos volantes y los pusimos y también hicimos videos y subirlos, pero debido a mis preocupaciones, vengo a ti muy avergonzado “ー Usted será capaz de encontrarlo!
*Reference:

[Twitter] 130611 Seunghyun

chungxuan FREEDOM….ㅠㅠ
chungxuan FREEDOME FIGHTING!!!!

[Twitter] 130610 Hongki

skullhong “@Liy_32 @skullhong ほんすた!これ みて!! iPhoneケース ROCKでしょ?!”ㅡ아진짜이런거어디서파는지알려줘!!
Traducción: “@Liy_32 @skullhong Hongstar! ¡Mira esto! Carcasa de iPhone ROCK cierto?! “ㅡ Ah, en serio dime dónde lo venden estas carcasas!

skullhong “@ftprihonlove @skullhong 도쿄를 달린다^.^ 멋지다‼‼‼”ーgogo
Traducción: “@ftprihonlove @skullhong (El camión esta) dando vueltas a Tokyo ^ ^ Cool.! ! !! “ー gogo

skullhong “@c3o6m @skullhong 굉장하다! 서울 공연 건가요?”ㅡ뽜이팅!!!
Traducción: “@c3o6m @skullhong Es increíble! Concierto en Seul? “ㅡ Fighting!

Credit:@withtreasures+FTTRUJILLO

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s