[LYRICS] FTISLAND – “Do you know why?” [Hangul+Traduccion]

HANGUL

갇혀있던 감정들이 나를 괴롭혀
생각해봤어 너와의 사랑 그만해볼까
감싸 안아 울먹이는 너의 두 눈에
지쳐 힘들어하는 난 보이지 않는 거야
You’re so boring
Do you know why?
사랑인 걸 알지만
나의 잘못도 웃음으로
웃어넘길 너잖아
나를 사랑하긴 하니 지쳐가

사랑싸움이라는 거 해본 적 없지?
주위를 둘러봐 그 안에 사랑 느낀 적 있니
화를 내고 소리쳐도 넌 늘 왜 웃어
너도 화내고 소리쳐 나만 바보 같잖아

You’re so boring
Do you know why?
사랑인 걸 알지만
나의 잘못도 웃음으로
웃어넘길 너잖아
나를 사랑하긴 하니 지쳐가

나를 지켜주고 싶은 너의 마음 잘 알아
한없이 착하기만 한 너에게서 난 멀어져

마지막 나의 한마디를 울며 듣지 않기를
나를 잊어줘 부탁할게 더는 버틸 수 없어

You’re so boring
Do you know why?
사랑인 건 알지만
나의 잘못도 웃음으로
웃어넘길 너잖아

나를 사랑하지 말길
나를 기다리지 말길
몹쓸 나라서 그런 거라 생각해

TRADUCCION

Las emociones encerradas me torturan
Pensé sobre esto, el amor entre nosotros
¿Deberíamos terminarlo?
Tus dos ojos llorosos no ven cuan exhausto estoy
Eres tan aburrida
¿Sabes porque?
Lo se, es amor
Pero tu inclusive te ríes de mis fallas
¿Aún me amas? Me estoy cansando

Nunca tuvimos una pelea de novios
Mira a tu alrededor
¿ Has sentido amor en ellas? Me molesto y grito pero tu siempre sonríes
Moléstate y grítame también
Solo yo parezco un tonto

Eres tan aburrida
¿Sabes porque?
Lo se, es amor
Pero tu inclusive te ríes de mis fallas
¿Aún me amas? Me estoy cansando

Entiendo que solo quieres protegerme
Siempre eres tan buena
Y yo me estoy alejando de ti

Espero que escuches mi ultimas palabras sin llorar
Por favor olvídame
No lo aguanto mas
Eres tan aburrida
¿Sabes porque?
Lo se, es amor
Pero tu inclusive te ríes de mis fallas
¿Aún me amas? Me estoy cansando

Espero que no me ames
Espero que no esperes por mi
Solo piensa que no valgo la pena

Crd: DJ. Pri @tumblr  + FT ISLAND VENEZUELA

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s